Aktuelles / BlogAktuelles / Blog

Neueste Meldungen, Hintergrundinfos, HOW-TOs

...und vieles mehr nur hier im Blog

Weitere Informationen zu Contentpapst Weitere Informationen zum CP::Shop

Neueste Beiträge


Entwickler-Blog: Sonstige Informationen

<< zum vorherigen Eintragzum nächsten Eintrag >>

Internationalisierung von Online-Shops / Webshops (Fr, 14.09.2007)

Im aktuellen Artikel "Internationaler Warenverkauf - Die Checkliste für Shopbetreiber" beschäftigt sich der Shopbetreiber-Blog mit der Frage, welche Aspekte bei der Internationalisierung von Online-Shops eigentlich beachtet werden müssen. Denn es ist dabei nicht allein ausreichend, wenn in der verwendeten Shop-Software weitere Sprachen aktiviert und die übersetzten Inhalte eingepflegt werden.

Vielmehr müssen gerade auch zahlreiche rechtliche Aspekte beachtet werden, wie z.B. unterschiedliche Widerrufsfristen für verschiedene EU-/Nicht-EU-Länder. Ebenfalls werden in einem nicht rein national ausgerichteten Online-Shops z.T. andere Anforderungen an die Usability gestellt. So sollte den Kunden z.B. eine Möglichkeit angeboten werden, die Währung innerhalb des Shops zu wechseln.

Die Shop-Software CP::Shop bietet für international ausgerichtete Online-Shops übrigens standardmäßig bereits Mehrsprachenfähigkeit, Mehrwährungsfähigkeit sowie einen Container, um Preise in verschiedenen Währungen gleichzeitig anzeigen zu lassen. Versand- und Zahlungsarten können zudem gezielt für einzelne Zonen (frei konfigurierbare Ländergruppen) freigeschalten werden.

Alle Aspekte können Sie hier nachlesen:
Internationaler Warenverkauf - Die Checkliste für Shopbetreiber


Blog-Eintrag kommentieren

Um einen Kommentar zu diesem Beitrag zu verfassen, können Sie sich im folgenden Formular entweder manuell mit Benutzername und Email-Adresse identifizieren oder aber Sie loggen sich über ein vorhandenes Profil bei Facebook, Twitter, OpenID etc. ein. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit, sich automatisch über weitere Kommentare informieren zu lassen.

<< zurück

Weitere Einträge in der Kategorie "Sonstige Informationen"

Hier finden Sie die eBusiness-/eCommerce-Spezialisten von sandoba.de:
https://www.sandoba.de/blog/sonstige-informationen/internationalisierung-von-online-shops/